FAIRFIELD, California (KTXL) – La policía dice que un intruso sin pantalones entró en el patio trasero de una pareja de Fairfield el miércoles pasado y trató de entrar por la puerta del perrito.
Los Farrells han vivido en el vecindario de Sycamore Drive durante 20 años. Dijeron que se sentían seguros allí hasta que un merodeador saltó su cerca y entró en su patio trasero.
«(Mi esposa) estaba muy conmocionada», dijo Fred Farrell, de 83 años.
Leroy Vance, de 48 años, en una foto proporcionada por el Departamento de Policía de Fairfield.
Farrell dijo que estaba trabajando en su garaje cuando el intruso se acercó a la casa, donde su cuidador y su esposa, que tiene enfermedad pulmonar obstructiva crónica, estaban dentro.
«Él dejó caer sus cajones y la puso en la luna y estaba tratando de sacarla», explicó Farrell.
Dijo que el hombre intentó forzar su entrada a su casa a través de una puerta corredera. Luego, probó la puerta del perro.
«No quería que le hiciera nada a mi esposa o mi ayudante», dijo Farrell a KTXL.
Farrell dijo que su esposa llamó de inmediato al 911 y la ayuda llegó rápidamente.
“Los oficiales pudieron llegar rápidamente. Estuvimos allí en menos de dos minutos. Luego, los oficiales trataron de contactar al individuo pero él decidió huir ”, dijo el teniente de policía de Fairfield Jausiah Jacobsen.
Los agentes de policía de Fairfield persiguieron al sospechoso por el vecindario. Cuando lo atraparon, descubrieron que era un delincuente sexual registrado que había sido buscado por violar su libertad condicional y que le había cortado el dispositivo de tobillo con GPS.
“Le agradezco al tipo grande que no haya niños alrededor. Es un delincuente sexual «, dijo Farrell. “Es alguien que entró y dejó caer sus cajones. ¿E hizo lo que hizo, qué le haría a una persona joven?
La policía arrestó al sospechoso, ahora identificado como Leroy Vance, de 48 años, de Fairfield.
Los Farrell dijeron que estaban agradecidos de que volviera a donde pertenece.
«Lo quiero fuera de las calles», dijo Farrell. “Debería ser puesto en prisión. Me pregunto por qué lo dejaron salir de la cárcel «.
La pareja y su ayudante planean testificar en la corte para que el sospechoso permanezca tras las rejas y no pueda dañar a nadie más.
38.249196 -122.040515
